Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Vangelisku5
ist es richtig?
Hallo, Welche satz ist richtig und warum?
"Ich kann es nicht glauben" oder " Ich kann das nicht glauben"
I want to say "I can't believe it" , Vielen dank :)
17 juin 2013 01:59
Réponses · 4
3
Both are right. "Das" adds a bit more emphasis, and is more likely to be used for something concrete. You can also use "Ich glaube es (einfach) nicht!" or "Ich glaub's (einfach) nicht!" as an exclamation.
17 juin 2013
2
Are you looking for a literal translation? "ich kann nicht glaube es."
or you could just say "Ich glaube nicht".
17 juin 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Vangelisku5
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Allemand, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Allemand, Portugais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 j'aime · 7 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
