Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
unclapple
Che differenza c'e fra ma ed pero?
19 juin 2013 16:03
Réponses · 4
3
Le frasi interrogative, con signiicato di stupore e disaccordo del tipo: -- ma cosa vuoi da me ? non possono essere sostituite dalle forme del tipo: -- pero` cosa vuoi da me ? (il significato usando /pero`/ sarebbe fortemente indebolito) /ma/ puo` significare sia contrasto che (nelle domande) qualcosa di inatteso sul quale non si e` d'accordo. /pero` / in genere indica un contrasto, come ad esempio: -- finalmente, dopo tanti giorni di uno scomodo viaggio era di nuovo sul suo letto, pero` non riusciva a dormire, e cosi` usci` di nuovo di casa pensando gia` ad una nuova avventura. Penso che /ma/ possa andare quasi sempre al posto di /pero`/, ma non viceversa.
19 juin 2013
Sono solitamente interscambiabili. Tuttavia, "però" dà maggiore forza al significato avversativo.
19 juin 2013
Sono solitamente interscambiabili. Tuttavia, "però" dà maggiore forza al significato avversativo.
19 juin 2013
che differenza c'è tra "ma" e "però"? nessuna
19 juin 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !