Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
BlancheVVu
topik문제
"포도당같이 인체에 꼭 필요한 물질도 양이 많으면 부족한 것보다 좋지 않을 수 있다."
이 문장은 무슨 뜻이에요?
20 juin 2013 06:40
Réponses · 3
한자어로는 과유불급 (過猶不及) 이라고 하지요.
즉, 지나침은 모자란 것보다 못하다는 뜻으로 포도당도 너무 많이 섭취하게 되면 당뇨병등의
원인이 될 수 있잖아요. 그런 경우, 너무 많으면 부족한 것보다 좋지 않을 수 있다고 하지요.
영어로는 'Too much is as bad as too little.' 이라고도 하네요.
20 juin 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
BlancheVVu
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen
Langue étudiée
Coréen
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
