What is the correct or usual way to respond to Brazilian greetings?
I've been greeted with Como vaí, E aí, and Como está but I'm not sure what the proper or common response is.
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 5
2
usually speak (informal forms):
1) E aí, beleza?
2) E aí, tudo bem ?
3) Beleza?
4) Como vc tá?
in English would be like "Hey, what's up?"
the answer may be the tractional you've likely learned.. like: "Estou bem", "Mais ou menos", "Estou mal" etc.
2
Estou bem, obrigado(a). E você?
1
So... "como vai?" and "como está?" have the same meaning: "How are you?"
In Portuguese it's usual to answer these questions with "beleza", or "tudo bem, e você?"... it's kinda like in English.
"E aí" is the Brazilian version of "What's up?" haha, then you can answer like Denis said "Estou bem", "Mais ou menos", (...), "Não tão bem"...
0
vc = você
*sorry for abbreviating
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
