Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Russia flagNicolejoker
"to stab at" - please help to translate Hello! :) Could you please help to translate the last phrase - stabbing at too many small/unraised pots. What does "stabbing" mean here? Small mistakes: - making loosish preflop calls in position with speculative hands and playing decent/tight postflop. - making tough folds with one pair type hands against sane oppoents. - Most of the time when you fold the river (it's rarely a big mistake in NL to fold the river against heavy aggression, particularly for big bets when you have less than a big hand relative to your opponent's range). - calling flops with less than odds (with marginal implied odds) with drawing hands. This is obviously less of a mistake when in position. - stabbing at too many small/unraised pots.

Réponses · 1

1
Nicole: "To stab at = to make a tentative effort or a "half-effort" at something. For example, if people are gathered around a lake or river, trying to retrieve something from the water with a long stick, someone might say; "Give me that stick! I'll take a stab at it!" . The other sentences in your posting are demonstrative, so far as I can tell, of a highly technical Gambling jargon derived from High Stakes Poker. I am not a serious gambler, and cannot tell you what the language means. You can discover this perhaps on the Internet or in a book that teaches Poker. .

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui