「アウェイな環境」ってどういう意味ですか？ 「アウェイな環境」ってどういう意味ですか？ 同意語を教えていただけませんか？

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

sova

「アウェイな環境」ってどういう意味ですか？「アウェイな環境」ってどういう意味ですか？同意語を教えていただけませんか？

11 août 2013 14:14

敵陣の中にいる状態です。英語でいう"Home and away"のawayです。例えばサッカーの日本代表対が、日本(home) ではなく、相手の国(away)で試合をする時。あきらかに日本を応援してくれる観客が少ない状況を「アウェイな環境」といいます。同意語はちょっとわかりません。

11 août 2013

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

sova

Compétences linguistiques

Anglais, Japonais, Russe

Langue étudiée

Japonais

Articles qui pourraient te plaire