Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
chuanzhekuzi
请帮忙解释下 改进,改善以及改良的区别。 如题
7 sept. 2013 12:04
3
0
Réponses · 3
0
改进: (1) 改变原有状况,使得到提高 (2) 提高价值或质量使之更有利可图、更优良、更受人欢迎。 改善:(1) 使原来的状况变得好些(2) 部分地、在某种程度上提到较好、较高水平。 改良:和改进意思差不多等同,但是多指工艺或技艺方面的。
10 septembre 2013
0
0
0
这三个词都是“使某一事物得到提高”的意思。 但是他们与主语和宾语的搭配习惯不同。 举个例子: 改进学习方法 改善生活条件 改良农作物品种
8 septembre 2013
0
0
0
改进:意思是改变旧有情况,使有所进步。eg.改进工作。改进方法。 改善:改变原有的情况,使它变得更好。eg.改善生活。改善关系。 改良:去除事物的缺点,使之适合。eg.改良品种。改良土壤。 改进偏向主观,体现人的作用,“改进”经常和“技术手段”“工艺“和”系统”等搭配;而改善偏向客观。“改善”经常与“生活”“关系”“条件”搭配;改良和改进相近,有时候通用,但改良更强调发生的结果。一般用在科技、工艺上比较多。
7 septembre 2013
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
chuanzhekuzi
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais, Russe
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
The Power of Body Language in the Workplace
par
34 j'aime · 12 Commentaires
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
par
38 j'aime · 24 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
par
20 j'aime · 13 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.