Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
chuanzhekuzi
请问后面的三个词有什么区别,怀疑、质疑、置疑?
多谢多谢~
19 sept. 2013 04:32
Réponses · 3
这三个词差不多,怀疑含有贬义,质疑是中性词,而置疑多用于成语:不容置疑。
Three words are similar. 怀疑 is a derogatory term, while 质疑 with barely personal feeling.
置疑 is rarely to see, except 成语:不容置疑。
I hope it is helpful.
19 septembre 2013
怀疑 质疑 置疑
怀疑,相当于suspect doubt;
置疑 质疑 两个词有包含关系。
首先,质(有‘提出’的意思)顾名思义 质疑 即 提出疑问;
而“置疑”含有“质疑”的意思,但置疑通常用于否定情况 如:不容置疑。
19 septembre 2013
1.怀疑means suspect
I suspect/doubt he is a thelf.
2.质疑 for example the authorities or experts who are skilled in certain field. and they put forward a theory. but you dont agree with it or you dont think it works. and you say does it really work? it is you 质疑 them, which is a formal way.
3. 置疑 is rarely to see. it is more common used in an chinese idiom(成语)---不容置疑。this plan is 不容置疑 means this plan is precise.
19 septembre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
chuanzhekuzi
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais, Russe
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
