Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Chiara
¿que diferencia hay entre "eres lindo" y "estas lindo"?
6 oct. 2013 18:45
Réponses · 3
3
"Eres lindo" se refiere que la persona siempre es así, es permanente. "Estás lindo" es en un momento determinado.
6 octobre 2013
2
En España, en lugar de "lindo" deberías decir "guapo". Como te han dicho, "eres guapo" se utiliza para algo que siempre es así, y "estás guapo" es para un momento puntual, como por ejemplo: "Estás guapo con esa camiseta"
6 octobre 2013
1
Con "Eres lindo" te refieres a una propiedad permanente (lindeza) de dicha persona, con "estás lindo" te refieras a una propiedad del momento, está lindo ahora, pero no siempre. Ten en cuenta que "lindo" es usado en Sudamérica, no lo vayas a usar en España jajaja
6 octobre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Chiara
Compétences linguistiques
Anglais, Italien, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
