kann 2 Saetze nicht verstehen.
Der Mikrotomkryostat ist ein Praezisionsgeraet, mit dessen Hilfe semi-automatisch oder manuell Fein- und Feinstschnitt gefrorener Proben hergestellt werden koennen.
Ich verstehe den Satz nicht. Fein- und Feinstschnitt gefrorener Proben, ist es hier Genetiv oder Dativ?
noch einen:
eine Schnellgefrierstation zum beschleunigten Aufgefrieren
mit dem Satz komme ich ganz durcheinander.
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 3
1
1) Es ist Nominativ.
Aktiv: Der Mikrotomkryostat kann (einen) Feinschnitt [Akk-Obj] gefrorener Proben [Gen-Attr] herstellen.
Passiv: Mit dem Mikrotomkryostat kann (ein) Feinschnitt [Nom] gefrorener Proben hergestellt werden.
2) Hauptobjekt: eine Gefrierstation.
Vollständiger Name: eine Schnellgefrierstation (= eine Station, die etwas schnell gefriert)
Name und (teilweise redundante) genauere Beschreibung:
eine Schnellgefrierstation, die nicht nur etwas schnell gefriert, sondern auch etwas beschleunigt aufgefrieren (= eine flüssige Substanz X auf einem Material Y festwerden lassen) kann.
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
