Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
John Koch
How do I say "You look nice today"?
If I want to flirt with a woman a little bit, how do I say you look nice today? That shirt looks nice on you? Your hair looks nice?
I'm not sure which verb to use for "looks."
¡Muchas gracias!
12 oct. 2013 14:31
Réponses · 9
2
Estás muy guapa hoy......
Esa blusa te queda bien ........
Me gusta como tienes el pelo hoy............
12 octobre 2013
1
Depende dónde estés el comentario puede sonar bonito o no! entonces te cuidado :p
En España la palabra "guapa" suena muy bien mientras que en Colombia suena un poco rudo. Antes de usar lo que ya han mencionado, te sugeriría que lo consultes con locales.
13 octobre 2013
1
Puedes decir...(I will give you more options that express the same idea in every case)
you look nice today:
!te ves bien hoy!
!te ves muy guapa!
¡qué guapa estás hoy día!
¡guau! ¡qué bella estás hoy!
¡estás muy bonita hoy!
That shirt looks nice on you
Esa camisa se te ve bien
Esa camisa te queda bien
Te ves bien con esa camisa
Te ves muy guapa con esa camisa
Your hair looks nice:
Qué lindo es tu cabello
Tienes un cabello muy lindo
Te ves muy bella con ese corte de pelo
I hope to have contributed to your "flirting" repertoire in Spanish, jaja
13 octobre 2013
1
Verse.
"Te ves bien."
"Se ve bien tu pelo."
12 octobre 2013
Se te ve bien hoy.
12 octobre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
John Koch
Compétences linguistiques
Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 j'aime · 0 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
