Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Alfredo
What are the meanings of nun mal and nun ja?
3 nov. 2013 15:17
Réponses · 1
"So ist es nun mal" has the meaning "That's the way it is"
"Nun ja" can mean that the speaker is uncertain about what to answer to a question. For example: "My car has a scratch! How could this happen?" "Nun ja, da war dieser LKW ..." and in English "Well, there was this truck ..."
Best Regards
Lorenz
4 novembre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Alfredo
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Allemand, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Portugais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
