o qual frase é correto?
Is this a woman? o qual frase é correto:

1.) É dessa da mulher?
2.) É dessa um mulher?
3.) É dessa uma mulher?

Question

o qual frase é correto?
Is this a woman?  o qual frase é correto:

1.) É dessa da mulher? 
2.) É dessa um mulher?
3.) É dessa uma mulher?

Answer

Nenhum dos três. 
O que mais chega perto da tradução "Is this a woman?" é:
Isso é uma mulher?

Diretamente essa é tradução, mas é mais comum dizer: 
Essa é uma mulher?

Espero ter ajudado.

Answer

Você pode usar:

- "Essa é uma mulher?"

E também pode ser: "É essa uma mulher?" (porém é pouco usado)

Answer

Isso é uma mulher?

Answer

Ou poderia simplesmente dizer:
É uma mulher? - neste caso pode se estar colocando em dúvida o gênero  - se realmente é uma mulher o que se vê.

Answer

É essa uma mulher? In Portuguese it does make any sense... that's why you can say
 
Essa é uma mulher? This is a woman?
I hope that I helped you....

Réponses · 7