Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Mojave
... 차이 밖에 없다, ... 이외에 차이 없다 가격 차이 밖에 없어요. 가격 이외에(도?) 차이 없어요. 두 문장이 같나요? 그리고 공통도 해요? 감사합니다!아니면 이게 더 좋아요? 가격 밖에 차이 없어요.
16 nov. 2013 08:45
2
0
Réponses · 2
1
I'd say... 가격 차이 밖에 없어요. = 가격 이외에[는] 차이[가] 없어요. = 가격 밖에 차이[가] 없어요. \^o^/
16 novembre 2013
0
1
1
두 문장의 뜻이 같습니다. 다만 '가격 이외에 차이 없어요.' 라고 해야 합니다. (이외에도: X) 음.. '공통하느냐'의 의미는 잘 모르겠네요 ㅎㅎ; 가격 밖에 차이 없어요도 같은 의미입니다. 그런데 '가격 차이 밖에 없어요'가 좀 더 매끄럽습니다.
16 novembre 2013
0
1
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Mojave
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien, Coréen, Espagnol
Langue étudiée
Français, Italien, Coréen, Espagnol
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
par
27 j'aime · 5 Commentaires
How to Handle Difficult Conversations at Work
par
33 j'aime · 11 Commentaires
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
par
56 j'aime · 39 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.