In the sentence you've provided, "drawing a salary" means she is still receiving a regular paycheck. However, "a draw on your salary" is like an advanced payment and doesn't happen very often. "On the clock" means at your job; at work.