Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Joe 119
Help needed in translating Vietnamese phrases.
Good day guys, can any native vietnamese speaker here assist me in translating the following sentences? I need them for a fun conversation with my friend.
1) "Study hard and take care of your body."
2) "I miss your Vietnamese springrolls."
3) "Chocolate mint ice cream is the best."
Thank you.
11 déc. 2013 06:11
Réponses · 2
1
1, Học hành chăm chỉ và nhớ chăm sóc bản thân nhé.
2,Tôi nhớ món gỏi cuốn của người Việt Nam bạn/ Tôi nhớ món gỏi cuốn Việt Nam.
3, Kem sô cô la bạc hà là ngon nhất
Have a nice day! ^^.
11 décembre 2013
2) Tôi thích nem/chả giò Việt Nam. (We use 'nem' in the north and 'chả giò' in the south of Vietnam.)
12 décembre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Joe 119
Compétences linguistiques
Anglais, Vietnamien
Langue étudiée
Vietnamien
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 j'aime · 11 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 j'aime · 2 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 j'aime · 3 Commentaires
Plus d'articles
