Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Kallebe
How to I say "Good to see you" in Japanese (Romanji)
In formal and informal mode please!
26 déc. 2013 11:06
Réponses · 4
3
Adding a little bit more to Sakura-chan's answer: there are more possibilities of using this sentence depending on the context or situation, right? For example, if you get the chance to meet somebody (usually for the first time) and you want to express that you are very happy about this meeting, then you can say: Anata ni deaete yokatta (あなたに出会えて嬉しいです). This basically means "I'm happy to have met you".
This sentence is "formal" so I hope you will get more answers about both "formal" and "informal" sentences. I hope that my answer was helpful too! (^_^)
26 décembre 2013
I think this sentence has variuous translations depending on the situation. As BINGO-san said, if someone introduces you to other one, it means "Hajimemashite. Douzo yoroshiku" and if this situations is formal, adding "onegai shimasu" is needed. If you meet someone to whom you've alredy know, it means "aete ureshii/ aete yokatta" and addind "desu" makes it formal. Also Rjcorraya-san's translation is exist and he explained very well. I hope this helps you. Chao.
27 décembre 2013
there is a sentence may be more local. ha ji me ma shi te do zo yo lo shi ku o ne a i shi ma su
26 décembre 2013
Good means happy?
Its...Kimi ni aete yokkatta.
26 décembre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Kallebe
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
