neomu means very if you turned it to english. like you use it in 'neomu bashisseoyo' it's very delicious. jinjja is the colloquial for jeongmal and they both mean 'really'. you can use either interchangeablty depending on how comfortable you are during the conversation.