새까리, 지하화 여기서 새까리가 무슨뜻이에요? 이름은 까먹었지만 미국 음식인데 새까리가 이상하지만 맛있었졍 그리고 지하화가 무슨뜻이에요?

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Beaver

14 janv. 2014 20:32

말투를 보니 한국 친구가 쓴 문장인 것 같네요. '새까리'는 '색깔' (color) 을 의미하는 것 같습니다. 종종 저렇게 변형된 단어를 쓰는 한국인들이 있습니다. like people saying 'probly' instead of 'probably'. 지하화 라는 단어는 문장 전체를 봐야 뜻을 이해할 수 있을 것 같아요.

15 janvier 2014

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !