Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Rowena
Sintflut - what does "Sint" mean? is this only used to refer to biblical flood, or any major flood?
18 janv. 2014 22:53
Réponses · 1
3
mittelhochdeutsch, althochdeutsch sin(t)vluot, unter Einfluss von ↑Sünde zu mittelhochdeutsch sin(e)-, althochdeutsch sin(a)- = immerwährend; gewaltig und ↑Flut
It looks like "Sint" has its roots in Old and Middle High German, meaning "huge, major". Sintflut is typically used to refer to the biblical flood, but exists also in colloquial figures of speech, such as:
"Nach mir die Sintflut" (I don't care what happens after I'm gone)
"Es ist die reinste Sintflut" (Everything's completely flooded)
18 janvier 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Rowena
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Grec, Hébreu, Persan (farsi), Roumain, Espagnol
Langue étudiée
Allemand, Grec, Hébreu, Persan (farsi), Roumain, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
