Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jörgen
Las palabras llave y clave
Estoy pensando sobre las palabras llave y clave. ¿Podría clave tiene el mismo significado que llave? Me refiero a una llave para abrir una puerta. ¡Y no dude a corregir mi escritura también!
19 janv. 2014 19:06
Réponses · 7
3
No, Jörgen, estos son los significados de "clave":
1. m. clavecín (instrumento musical de cuerda).
2. f. Código de signos convenidos para la transmisión de mensajes secretos o privados.
3. f. Conjunto de reglas y correspondencias que explican este código.
4. f. Nota o explicación que necesitan algunos libros o escritos para la inteligencia de su composición artificiosa; como la Argenis de Barclayo.
5. f. Noticia o idea por la cual se hace comprensible algo que era enigmático.
6. f. Signo o combinación de signos para hacer funcionar ciertos aparatos.
Espero te sea de ayuda. ¡Un saludo!
19 janvier 2014
1
No Jörgen, una puerta solamente puede ser abierta o cerrada por una llave pero no por una clave, aunque estas dos palabras son sinónimas en otras acepciones como por ejemplo información que facilita el conocimiento de algo.
Estoy pensando sobre las palabras llave y clave. ¿Podría LA PALABRA clave TENER el mismo significado que LA PALABRA llave? Me refiero a una llave para abrir una puerta. ¡Y no dude a corregir mi escritura también!
19 janvier 2014
Thanks! That makes sense
23 janvier 2014
I'll give you a clue
Llave = physical key
Clave= logical key
23 janvier 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Jörgen
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Espagnol, Suédois
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
5 j'aime · 0 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
