Frank
Computer: ordenador or computador?
Are there regional differences or are they basically the same.
Y a-t-il des différences régionales ou est-ce que les deux mots sont utilisés?
2 févr. 2014 12:55
Réponses · 7
3
'Ordenador' in Spain (as in French: 'ordinateur') and 'computadora' in Latin America (as in English: 'computer').
2 février 2014
1
Computador=Colombia
computadora=muchos países latinos como México.
ordenador=España
2 février 2014
1
En España también se decimos PC,y lo pronunciamos, Pece.
4 février 2014
1
Computador(a) generamente en l America del sur
ordenador en España
2 février 2014
1
En Chile también es computador :)
2 février 2014
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Frank
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Allemand, Espagnol
Langue étudiée
Allemand, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
17 j'aime · 12 Commentaires
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
36 j'aime · 15 Commentaires
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
30 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
