（一） How would you explain this Spanish sentence?
Saturday is the best day at the Melchor Ocampo market. One old cigarette seller named La Perla is boss of that place, telling the girls to tidy their flower stalls. Guapo, ven aqui, take this money and go buy me a pulque. I see you here every day, novio, are you too good-looking for the schoolroom?

How would you explain this Spanish sentence: Guapo, ven aqui?
Thanks!

Question

（一）	How would you explain this Spanish sentence?
Saturday is the best day at the Melchor Ocampo market. One old cigarette seller named La Perla is boss of that place, telling the girls to tidy their flower stalls. Guapo, ven aqui, take this money and go buy me a pulque. I see you here every day, novio, are you too good-looking for the schoolroom?

How would you explain this Spanish sentence: Guapo, ven aqui?
Thanks!

Answer

Guapo:handsome,cute.
Ven aquí:come here.

Answer

thanks!

Answer

Well, spanish people has many different ways to require the attention of someone. We can say the name of the person: Luis, ven aquí. Or we could say: Tú, ven aquí. But many times we use some words without an strict meaning as: "guapo, ven aquí". Guapo takes all the meaning when it is used with SER, like "eres muy guapo". But in the case of "Guapo, ven aquí" just means "Tú", but more kind, it is soft for us. .

We use also: Cariño, Templao, Corazón, Mari, Tío, etc.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !