Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
tv-jy
How can I say " this is for you , hope you like it .. In Japanese I draw something for my fav singer ... Im girl i want to tell this for guy he is singer ' this is for you , I try my best hope you like my draw " In Japanese Thanks ><
23 févr. 2014 07:03
Réponses · 2
I would say: (name)さんのために一生懸命描きました。 気に入っていただけたらうれしく思います or 気に入ってくれたらうれしいです。 (the first one is a bit more polite) I hope this helps you.
23 février 2014
これはあなたのためです、私は自分のベストを尽くした。私はあなたがそれを好む願っています! I'm also a beginner when it comes to Japanese but I hope it helped you.
23 février 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !