Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
[Supprimé]
How do I say in Chinese... How do I say in Chinese, I look like him. She looks like her 我看。。。他 她看。。。。她 我不知道啊
24 févr. 2014 11:18
Réponses · 9
1
我看着像他,她看着像她 look like means 相似,就像...一样
24 février 2014
1
我像他。 or 我长得像他。 As the same 她长得像她(this 她 is a different females, not means the first 她 ) Is it clear?
24 février 2014
Hello,I'Chinese and i love English.My Skype ID is meetme426. Can we be friends?I can help you learning Chinese.
1 mars 2014
Hello,I'Chinese and i love English.My Skype ID is meetme426. Can we be friends?I can help you learning Chinese.
1 mars 2014
我看他 她看她 In English should be ' I looked at him, She looked at her" If you change 'at' to 'like', the meaning is completely different. Like in this context is 像 (similiar). Because you are talking about appearance 'Look', so I add 长相 to the context. The meaning should be 我长得像他,她长得像她。Similiar to what all mentioned above.
26 février 2014
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !