Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sumesh Kunwar
Je vader stak de draak met mijn plan. How would it be translated to dutch ? Alvast bedankt.
to English of course.
7 mars 2014 21:06
Réponses · 1
3
Lit.: Your father stabbed the dragon with my plan.
To say it rather polite:
- Your father made fun of my plan
Although a little too harsh:
- Your father ridiculised my plan
- Your father mocked my plan
7 mars 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sumesh Kunwar
Compétences linguistiques
Néerlandais, Anglais, Français, Hindi, Népalais
Langue étudiée
Français
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
