Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Dolokhov
Mit vielem hält man haus,mit wenigem kommt man aus.
Can somebody explain this proverb?
22 mars 2014 04:04
Réponses · 1
Hi, I don’t know this saying but I think the meaning is as follows:
Your “household” contains many things. (“haushalten” - manage a household/life/funds/…)
Yet, you can easily get along with only a limited set of things. (“auskommen” - getting along with/survive/之类的…)
So the meaning to me is, that we usually have/carry to much stuff around that we don’t actually need.
22 mars 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Dolokhov
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Allemand, Japonais, Latin, Russe
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
