Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Yakut
Hit the hay Is it a common English expression? I heard some people saying "hit the bed", but I don't think it is correct. Or does it mean the same thing?
27 mars 2014 19:28
Réponses · 4
2
"Hit the hay" - yes, we all know it. Maybe a more modern version would be "crash out". "Hit the bed" sounds awkward, and I'd understand it literally. A misinterpretation of the idiom?
27 mars 2014
1
It's fairly common, but a little old-fashioned. You also might hear "hit the sack," which has the same meaning. "Hit the bed" isn't commonly used, in my experience.
27 mars 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !