Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Nórinda Deveaux
Come si dice in italiano : pumps ( a kind of high heels,but i wanna know the exact translation )?
like this :
http://row.jimmychoo.com/en/women/shoes/pumps/anouk/black-patent-leather-pointy-toe-pumps-247anoukpat.html?dwvar_247anoukpat_size=35&start=8&dwvar_247anoukpat_color=Nude&cgid=women-shoes-pumps
Grazie !
6 avr. 2014 12:17
Réponses · 4
2
I think we don't have a precise translation, we usually refer to them with the French term "décolleté", even if they are much more like plateau high heels! In Italian websites you can also find the original word pumps with a short explanation! I would say "décolleté alte col plateau"! :)
6 avril 2014
1
Credo si chiamino semplicemente "Tacchi alti". Oppure "Tacco (+ n°cm)". Per sicurezza aspetta il parere femminile : ).
6 avril 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Nórinda Deveaux
Compétences linguistiques
Français, Italien
Langue étudiée
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
