Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jim
What does 只要 mean here? 下星期Jim 不上班, 我们只要三个人上班 What does 只要 mean here? "Only have" fits perfectly for english but the words are only - want and my dictionary says together they mean "if only" or "as long as", Thanks
7 avr. 2014 02:38
Réponses · 6
it's not "只要" here, it's "只" = only and "要" = needed we only needed 3 people to work
7 avril 2014
i think as long as is better
7 avril 2014
只要 here is short for 只需要。 下星期Jim 不上班, 我们只要三个人上班。 下星期Jim 不上班, 我们只需要三个人上班。 办公室设备齐全,你只要带上你的手提电脑即可。 办公室设备齐全,你只需要带上你的手提电脑即可。
7 avril 2014
谢谢你
7 avril 2014
According to your reply, you should use只有 in this sentence.
7 avril 2014
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !