Hola, El problema para los españoles, no es pronunciar 3 bien, sino árbol. Bien, preparado. Primero, tienes que saber, que la lengua hay que ponerla en un lugares distintos para pronunciar inglés o español, y luego, practicar mucho. Para el sonido T en inglés, pronuncia despacito la palabra "pata" en español, y sube un poquito más la lengua. Justo hasta encima de tus dientes. En inglés, es muy plosiva, por lo que tienes que conseguir sacar aire cuando la pronuncies. Recuerdo que para practicar, un profe nuestro nos hacía apagar una vela, incluso :) Para pronunciar TR juntas en inglés, no tienes que olvidar del aire de la T, por lo que al final, queda como si pronunciases la T y la R (como en cara) por separado. Conforme lo practicas y lo haces más rápido, los dos sonidos se van fusionanado. Por otro lado, la palabra THREE, no comienza por el sonido T, sino por el sonido de la Z de "zapato". Lo que realmente lleva a confusión a los hispano-hablantes, es el aire que hay que sacar al pronunciar la T en inglés. Uff, espero haber sido clara, si no, lo puedo volver a intentar... Es más sencillo cuando se explica y practica hablado, que cuando hay que escribirlo ;) ¡Saludos desde el otro lado del charco!