It means they did four performances in Canada, probably in four different cities, on four different dates, but not necessarily consecutive dates.

I would have read it less literally as playing four shows, but not necessarily on four different days/dates. This is a minor difference as very likely they were, in fact, on different days, anyway.