Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Shawn
Tuteur communautaireHow do you say "for a week" in German?
How do say "for a week" in German, in particular in the sentence, "I haven't seen him for a week." Also, could you translate the sentence that I provided so I can see the word order too? Much appreciated. :)
20 avr. 2014 05:20
Réponses · 8
1
Ce contenu enfreint nos lignes directrices de la communauté.
20 avril 2014
I'd agree with mashup here. I don't see any reason for why not to use "seit." As opposed to in English, in German it doesn't matter whether we're talking about a specific point in time or a period of time. In both cases, we can use "seit." Therefore, it can mean both "for" and "since".
The sentence "Ich habe ihn eine Woche lang nicht gesehen", which Georg suggests, also expresses the fact that the speaker hasn't seen a specific person for a week; I see a slight difference in meaning, though. And there there definitely is a stylistic difference.
20 avril 2014
"I haven't seen him for a week." = "Ich habe ihn seit einer Woche nicht mehr gesehen."
20 avril 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Shawn
Compétences linguistiques
Néerlandais, Anglais, Français, Gaélique (irlandais), Italien, Japonais, Autre, Espagnol
Langue étudiée
Néerlandais, Anglais, Français, Gaélique (irlandais), Italien, Japonais, Autre, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

What English Schools Don’t Teach
3 j'aime · 0 Commentaires

Binge-Watching Your Way to Fluency: How to Turn Your Favorite Show into Your Secret Language Classroom
4 j'aime · 0 Commentaires

How to Work Effectively with International Teams
11 j'aime · 2 Commentaires
Plus d'articles
