What does that mean "You are TOO funny"? Or "it was too funny"? Is it bad? Literal translation to Russian implies negative context. Is it so in English?

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Kira

30 avr. 2014 18:13

Réponses · 4

"You are too..." is generally negative, but in the case of "funny" it's positive.

30 avril 2014

"You are TOO funny." This is positive and negative. It could be sarcasm, because the emphasis on "too". But I'd need to hear it. Maybe if you had some audio I could listen to? "It was too funny" is positive context.

30 avril 2014

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !