Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Martin
「~たりすると」の使え方 次の文は正しいですか? 私の部屋は3畳しかないので、友達がきたりすると、座る場所もない。 一人暮らしは自由でいいものだが、病気になったりすると、たいへん困る。 昼間はアルバイトをしているので、次の日に試験があったりすると、徹夜で勉強しなければならない。 彼は非常に話好きな人だ。いっしょに電車に乗ったりすると、目的地に着くまで一人でしゃべっている。 インスタントラーメンも、野菜を入れたりすると、おいしくなる。 助けていただけるとありがたいです!
19 mai 2014 01:38
2
1
Réponses · 2
2
どれも正解だと思いますよ! ・友達が来たりすると、 ・病気になったりすると、 ・次の日に試験があったりすると、 ・一緒に電車に乗ったりすると、 ・野菜を入れたりすると、 これらは全て主文に対しての【条件】を表しています。 そして、「~たりすると」という表現を使うことによって、その条件が持つ意味が広く柔軟になります。 例えば、最後の「インスタントラーメンも、野菜を入れたりすると、おいしくなる。」と言う文で、「~たりすると」を使わなかった場合、 →インスタントラーメンも、野菜を入れると、おいしくなる。 こうなると、インスタントラーメンをおいしくするための条件は、「野菜をいれること」だけに限定されてしまいますが、 →インスタントラーメンも、野菜を入れたりすると、おいしくなる。 こうすることで、聞いている人としては「野菜を入れること」の他に、例えばシーフードを入れてもおいしくなるかな?と色々なものを連想します。 本当にインスタントラーメンを美味しくするには野菜を入れることしかないんだ!ということでしたら、「~たりすると」という表現はいらないと思いますが、 それが一つの例であるなら、「~たりすると」を使うのが適切かなと思います。
19 mai 2014
1
2
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Martin
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Japonais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Français, Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
par
15 j'aime · 8 Commentaires
Understanding Business Jargon and Idioms
par
3 j'aime · 0 Commentaires
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
par
15 j'aime · 9 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.