Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jen
Era o eran?
Encontró esta frase en el Internet:
Hace algunos años ya se habló de estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, era beneficioso para prevenir enfermedades cardíacas, así como para aumentar los niveles de colesterol “bueno” (HDL) en sangre, aportando así cantidad de antioxidantes.
A mi parece que la frase tiene un sujeto plural: los arándanos, pero también se puede considerar "su zumo" como parte del sujeto.
¿Es correcto el uso de "era", o debe usar "eran"? Si yo la había escrito habría usado "eran".
GraciasEntonces, parece que se puede decir:
... estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, eran beneficioso...
... estudios científicos que afirmaban que el arándano, o su zumo, era beneficioso...
¡Gracias!
19 mai 2014 17:53
Réponses · 8
1
la respuesta correcta es en plural : "eran beneficiosos":
estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, eran beneficiosos...
Se refiere tanto a la fruta como al zumo otro al comparar 2 cosas y una de ellas plural manifiesto terminado en "s" arandanos y el otro plural implicito su zumo(de los arandanos) lo correcto es seguir manteniendo el plural de toda la frase con "eran benficiosos"
20 mai 2014
1
Puede ser de dos formas:
- El zumo de arándanos era beneficioso.... ("era" puede ser primera persona singular, "yo era" o tercera persona singular, "él/ella era")
- Los arándanos eran beneficiosos... ("eran" es tercera persona plural: ellos/ellas eran)
20 mai 2014
1
Lo más probable es que sea un error. Lo correcto sería usar "eran".
19 mai 2014
eran y beneficiosos
20 mai 2014
Como estás hablando del arándano y su zumo, es decir, en plural lo ideal sería escribir ERAN
19 mai 2014
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Jen
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Italien, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Allemand, Italien, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
