Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Chan
When to use weh tun/schmerzen?
Mein Bein weh tun
Ich habe Beinschmerzen
Which is correct?
25 mai 2014 03:12
Réponses · 3
2
Mein Bein tut weh. My leg hurts.
Ich habe Schmerzen im Bein. = I have got pain in my leg.
Mein Bein schmerzt. = My leg hurts. However, this sentence may be correct in grammar, I have never heard anyone saying such.
You can have Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Rückenschmerzen...Beinschmerzen is possible, but sounds weird. We Germans tend here to the verb, like Mein Bein tut weh.
25 mai 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Chan
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand
Langue étudiée
Allemand
Articles qui pourraient te plaire
How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 j'aime · 8 Commentaires
The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
