Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Germany flagJenny
What does "问路" mean? Hi everyone, what does 问路 exactly mean? I know it means something like "asking for direction" but does it also mean just direction? This sentence confused me "想问问路". is there any other chinese word for it? You're welcome to explain it in chinese.

Réponses · 10

0
inquire the way. actually "问路"means"(向某人)问(去...的)路"
0
“问路”bedeutet,wenn man irgendwo gehen möchtet,fragt er eine Passanten nach dem Weg.
0
问问路 = 问路 verb * 2 = verb
0
問路 : 向人詢問方向 、路徑。 如:「問路吧!別在這裡繞圈子。」 問問路 見 漢語 重疊型式 http://www.italki.com/question/149073 http://www.italki.com/question/227599 (諺語) 大路生在嘴邊 : 肯向人問路,就不會迷失方向。 (成語) 問道於盲 : 向盲人問路。比喻向無知的人請教。此時 問道=問路。 (成語) 投石問路 : 行路時或打探情況時,扔石子探測前方情況。 比喻在採取某一行動之前,先打探虛實。 (故事) <<問路>> 李家同 作 (曾任大學校長) http://blog.udn.com/obzz/3621916 這裡的 "問路" 就有 引申義 了
0
ah! I know about double verbs in chinese I simply didn't think about it. Thank you.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui