Both sentences are fine. The second is more precise, in that it indicates that the car is directly outside/in front of the building in question. The first would be more widely understood, however. 'Out front' is a somewhat colloquial phrase that may not be used everywhere in the English-speaking world.