Why not start classical, in the bible "In the beginning..." = in principio
journey = iter, itineris
"in principio itineris"
I cannot say, whether this translation really fits to your context. Profectus means more something like a "development", "progress".