Trouvez des professeurs en Anglais
Nicolas Medina
"hvor du blev af" in this context
This is from a dialogue from Teach Yourself Danish, I cannot understand the phrase "hvor du blev af" in the following context:
She: Jeg skyndte mig ind i cafeteriet, men Mikael var forsvundet.
He: Du må meget undskylde, at jeg ikke blev siddende, indtil du kom tilbage. Jeg kunne jo ikke forstå, hvor du blev af.
Thank you very much in advance!
Nicolás
12 juin 2014 19:18
Réponses · 3
1
Hi Nicolás
It means 'where did you go' or 'where you were'.
Det betyder, at jeg ikke kunne forstå, hvor du var henne.
Håber det er svar på dit spørgsmål?
Hope that answers your question?
Best,
Simon
15 juin 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Nicolas Medina
Compétences linguistiques
Tchèque, Anglais, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Tchèque, Anglais
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
45 j'aime · 11 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
62 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles