Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sheena
Enseignant professionnelwhen faced with hardships or facing with hardship.
I came across this sentence; They rely on one another when faced with hardships.
I thought it should be "They rely on one another when facing with hardships", but I am not sure.
Can you explain this grammatically?
Thank you!
Source; http://www.headsupenglish.com/index.php/advanced-english-students/advanced-news-lessons/advanced-relationships-lessons/387-when-to-get-married
8 juil. 2014 12:43
Réponses · 2
2
Either is possible, but the subject of the sentence is different in the two examples.
1. 'when faced with hardships' is in the passive voice. It's an elliptical form of 'when they are faced with hardships'. In this sentence, the hardships are facing the people.
2. 'when facing hardships' is a participle phrase in the active voice. The full form of this is 'when they are facing hardships'. In this sentence, the people are facing the hardships.
The structures are different, but the meaning is pretty well the same.
8 juillet 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sheena
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Autre
Langue étudiée
Autre
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
