Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
victoria
Could you tell me if "There is some trouble with my car engine" ---1is right?
"There is some trouble with my car engine" ---1
Or
There are some troubles with my car engine.----2
11 juil. 2014 16:03
Réponses · 3
3
'There is some trouble' is better if you are talking about a technical or mechanical problem. 'Trouble' is usually uncountable. If you say 'troubles' it suggests personal difficulties in your life.
11 juillet 2014
1
Both sound rather incorrect in English. I would say, "I'm having trouble with my car's engine." or "I'm having engine trouble."
11 juillet 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
victoria
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 j'aime · 0 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
