Not weird at all - just a few words need adding/changing:
I'm looking for people who speak English and want to learn Spanish.
I'm from Bogotá and I am looking for somebody to improve my English, and I would be glad help you with Spanish if you want. You can add me on Skype if you want.