Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
[Supprimé]
Quale delle tre frase è corretto? Dif­fi­ci­le dire cose nuove sul caso Moro, la tra­ge­dia che ha cam­bia­to l’I­ta­lia nel pro­fon­do e che resta snodo cen­tra­le della sto­ria del no­stro Paese Dif­fi­ci­le dire cose nuove sul caso Moro, la tra­ge­dia che ha cam­bia­to l’I­ta­lia nel pro­fon­do e che resta LO snodo cen­tra­le della sto­ria del no­stro Paese Dif­fi­ci­le dire cose nuove sul caso Moro, la tra­ge­dia che ha cam­bia­to l’I­ta­lia nel pro­fon­do e che resta UNO snodo cen­tra­le della sto­ria del no­stro Paese

Réponses · 5

0
Io penso che in questo contesto la frase più corretta sia la seconda
0
Purtroppo.
0
In seguito alla tragedia di Aldo Moro, la POLITICA italiana e` cambiata, e quindi in parte la sua storia, ma l'Italia, i costumi del suo popolo, il suo profondo, NON sono cambiati!
0
Quale delle tre frasi è correttA? Grammaticalmente sono corrette tutte e tre, è una questione di contenuto. (Cambierei però, per stile, "cose nuove" in "nuove cose") Sei vuoi dire che il caso Moro è stato l'episodio il più importante nella storia dell'Italia, usa "lo snodo". Se vuoi dire che il caso Moro è stato un episidio importante, ma comunque non al primo posto, come penso io, usa "uno snodo" La prima frase invece sottintende una posizione mediana tra queste due opzioni, (e inoltre fa un po' decidere a chi legge).. Personalmente non mi piace la seconda

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui