Как лучше перевести "mit Wirkung fuer die Zukunft"?

sergey.alexandrov

2 août 2014 08:05

Да, смысл именно такой, но переводить, к сожалению, так нельзя :)

3 août 2014

Нет контекста, но я бы перевёл: последствия будут проявляться в будущем / с проявлением последствий для будущего (или в будущем).

3 août 2014

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

sergey.alexandrov

Compétences linguistiques

Anglais, Français, Allemand, Italien, Norvégien, Portugais, Russe, Espagnol

Langue étudiée

Français, Italien, Portugais, Espagnol

Articles qui pourraient te plaire