Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Juniper
向……进口
Hello! I'm reading an article and I can't understand the meaning of this sentence:
中国向加拿大进口了大批小麦
Does it mean that China imported grain TO Canada? Or that China imported grain FROM Canada?
Thanks!
3 août 2014 08:37
Réponses · 9
1
I am confused, maybe it means "from". The sentence sounds a little weird, I would like to say “从。。。进口” , which means "import...from". or "向。。。出口", which means "export to"
3 août 2014
1
China imported wheat FROM Canada
3 août 2014
O so the original English was badly written!
字面看， "向。。。进口"就等于"把。。。出口到"。
3 août 2014
No. It means China exported TO Canada.
From is 从。
"中国从加拿大进口大批小麦" means China imported from.
3 août 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Juniper
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Italien
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
