Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Justin Royek
What does Rubashka mean?
What is meant by Chyornaya Rubashka?
5 août 2014 02:20
Réponses · 3
1
чёрная рубашка -- black shirt
5 août 2014
What is the context of your question? In English, "Black shirts" refers to a number of paramilitary organizations that have existed in the 20th century, the most famous of these being the SS in Nazi Germany and MVSN in Fascists Italy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Blackshirts
I don't know if the same historical association is attached to this phrase in Russian which is why I ask about the context of your question.
5 août 2014
Черная рубашка (Chyornaya Rubashka) or мужская сорочка черного цвета (muzhkaya sorochka) means a sort of man's apparel, it's a black shirt.
5 août 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Justin Royek
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Allemand, Latin, Roumain, Russe, Serbe, Ukrainien, Gallois
Langue étudiée
Français, Allemand, Latin, Roumain, Russe, Serbe, Ukrainien, Gallois
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
