Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Erika
Qu'est-ce que “FLASH SPECIAL” signifie?
“FLASH SPECIAL:A 9 h 23 ce matin, les plaques continentales du fond de l’océan Indien se sont craquelé et le flottement a provoqué en surface un tremblement de terre d’une amplitude de 9,1 sur l’échelle de Richeter. Le séisme a été suivi d’une vague de trente mètre qui s’est prorogée jusqu’à dix kilomètres à l’intérieur des terres. Nous appelons tout de suite notre correspondant sur place, Georges Charas.
- Georges, vous qui avez tout vu, pouvez-vous nous raconter ce qu’il s’est passé exactement?”
(Bernard Werber “Troisième Humanité”)
Merci~
7 août 2014 08:54
Réponses · 3
4
C'est un peu comme "Breaking news" en Anglais je pense, c'est une information très importante que les médias doivent communiquer au public, ce qui peut les forcer à interrompre le programme TV en cours.
7 août 2014
1
c'est pour annoncer que la nouvelle est courte et importante.
7 août 2014
Salut Erika, je pense un flash spécial c'est comme un "News Flash".
7 août 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Erika
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Espéranto, Français, Allemand
Langue étudiée
Anglais, Espéranto, Français, Allemand
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
