기다-------단언을 해석해 주세요.
그가 너로인하여
기쁨이 기지 못하며...

여기에 나오는 기다 무슨 뜻인지 잘 이해가 못하네요.
해석해 주실 수 있는 분, 감사하겠습니다.

Question

기다-------단언을 해석해 주세요.
그가 너로인하여
기쁨이 기지 못하며...

여기에 나오는 기다 무슨 뜻인지 잘 이해가 못하네요.
해석해 주실 수 있는 분, 감사하겠습니다.

Answer

문장이 잘못되었습니다.
원래문장은 
"그가 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하여 하시며" 입니다.
성경(Bible) 스바냐(Zephaniah) 3:17 에 나오는 말입니다.
He will rejoice over you with gladness.

기쁨을 이기지 못하다 means "cannot suppress gladness"